Из открытого источника в сети была скачана некая научная статья в формате *.doc. Выглядит после открытия так

(контент повернут на 90 по часовой, но редактируется)
При этом иконки некоторых кнопок форматирования на панели инструментов тоже поменяли ориентацию:


Вопрос для знатоков: как такое было сделано?
Для желающих поэкспериментировать полный текст прилагается.

ПыСы. Советовать повернуть дисплей или как сделать контент читабельным в обычном формате не надо.

Создаешь ячейку таблицы (Вставка-Таблица-1 ячейка) и в нее вводишь текст. После ввода правой кнопкой мыши по ячейке - направление текста и выбираешь направление. После этого правой кнопкой - границы и заливка - выбираешь "нет", чтобы убирать границы ячейки. Как то так, это помогает когда бланки всякие создаешь, где часть текста и прочерков горизонтально а часть вертикально.

Так можно сделать, но в данном случае немного иначе, если изучить исходный док, можно заметить, что никаким таблицами там и не пахнет.

В данном случае это не то.

Я файл не скачивал т.к. офис снес, но если без таблицы тогда самому теперь интересно )

p.s. Нарыл в гайдах вот что:

В меню файл выберите команду Параметры страницы.
На вкладке Размер бумаги в группе Ориентация выберите Альбомная.
Нажмите кнопку ОК.
На панели инструментов Рисование нажмите кнопку Надпись .
Нарисуйте текстовое поле, которое представляет собой одностороннюю палатку.
Введите текст в текстовом поле.
Содержимое текстового поля выберите в меню Формат команду Направление текста и выберите следующий текст от конца к началу первого ориентация. Нажмите кнопку ОК.
Повторите шаги с 4 по 7, чтобы создать текст для второй стороны палатку, но выбрать противоположное направление текста.

Будь так просто, темы бы и не было

На все 100 тот, кто выложил файл в таком виде, такую процедуру не проделывал. И не факт, что это приведет к такому результату Смекаем дальше...

Вы перечисляете стандартные методы. В данном случае никаких надписей тоже не использовали.
Скажу честно, я сам не знаю, как в данном случае так повернули текст.

Еще появилась мысль: статья набиралась в обычном формате в горизонтальном виде, далее конвертируем в PDF, при помощи редактора PDF файлов легко осуществляется поворот всех страниц в нужном направлении, сохраняется в формате PDF, а далее при помощи обратного конвертора преобразуется в DOC с сохранением вида как в оригинале.

Это больше похоже на правду, в свойствах файла значится некто 70480424.dvi, это выходной формат TeX. Так что вполне возможно, что использовался какой-то конвертор.

Мысль проверяли? Попробуйте Опять мимо...

Проверил только что на своих рабочих статьях с картинками, криво получается. Один конвертор вообще разворачивает тут же при анализе, а другой абракадабру делает из PDF. Но думаю, наверняка есть более "сговорчивые" конверторы. Еще как вариант, это использование заранее написанной темы, то есть шаблона для документа. А узнать какие настройки в данном шаблоне думаю нельзя.

p.s. Вы меня заинтересовали этим вопросом, думал спать лечь по-раньше, но не тут то было

Идея с шаблоном оказалась ложной. Взял Ваш файл, удалил из него все содержимое и вставил текст своей статьи с картинками, в итоге текст вставился вертикально, а изображения горизонтально. Хм, хотя на второй странице изображение как раз горизонтально расположено..

Гипотеза. Был использован конвертер dvi2doc (см. свойства файла). Какой-то, если есть такие. Но как? Не знаю.

Ну стало быть конвертор и привел к такому виду, вот про формат http://ru.wikipedia.org/wiki/DVI_(TeX)

Однако это не ответ на заданный вопрос...
Как из обычного текста средствами Ворд сделать такое извращение? Должно быть решение, раз Ворд такое понимает. Я так думаю.

Имеете в виду, раз конвертор смог перевернуть содержимое файла таким образом, значит в Word(е) есть такие функции и суть вопроса как это повторить именно из него, не пользуясь сторонним софтом?

p.s. Вы меня опередили, пока набирал текст Вы уже уточнили мысль.

Значит ждем гуру Word(а)

Все просто:
1. Добавляем в языковой панели какой-нибудь восточно-азиатский язык, например японский.
2. В "Параметрах страницы" появляется новая вкладка "Сетка документа".
3. В разделе "Направление текста" выбираем горизонтально/вертикально.
4. PROFIT!

Забавно. Спасибо

Очень интересный пост. Спасибо.

Word рулит ! . . . Спасибо.