Форум Академгородка, Новосибирск > Анти-Ахматова Т. Катаевой
Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Анти-Ахматова Т. Катаевой
Форум Академгородка, Новосибирск > Тематические разделы > Культура и Искусство > Литература
Kochevnik
Хотелось бы послушать отзывы о книге "Анти-Ахматова" Тамары Катаевой. К чему ближе этот труд: к героической попытке высказать правду, к злобному, завистливому тявканью моськи на слона или к просто желтым страницам любителей покопаться в чужом белье?
Kochevnik
Никто не читал? unsure.gif
Мария Горынцева
Прочла.
Буэ.
_blevota_.gif

Вершина литературоведческого и историко-биографического анализа (курсив - текст Катаевой):
Цитата
4.01.1927

Шилейко как-то давал АА книгу Толстого о языческом Херсонесе. АА говорит, что, если б знала эту книгу до того, как написала поэму "У самого моря", поэма могла бы быть много лучше.

П.Н. Лукницкий. Дневники. Т. 2. Стр. 350

Что может лучше свидетельствовать о вторичности ее поэтического взгляда? Если бы Пушкин знал современные исследования о добродетельной личности Антонио Сальери, он написал бы своего «Моцарта и Сальери» «гораздо лучше»? Какое ремесленное отношение к поэзии! Она, действительно, написала бы «У самого синего моря» «гораздо лучше» – в смысле, что насытила бы большим числом непонятных имен, понятий, ссылок и пр. – чтобы выглядеть значительнее и образованнее. Это – лучше?

Kochevnik
Ну да, у нее много перегибов и передергиваний, многое из пальца высосано, чувствуется сильная неприязнь к личности Ахматовой, да и что уж, чувствуется недостаток воспитания, который проявляется в игнорировании некоторых чисто этических норм.
Однако в тонкой язвительности и умении метко подметить делали автору не откажешь. Читается как детектив, написано интересно, хотя и грубо порой.
Мария, а Вы полностью прочли или так, полистали? smile.gif
Мария Горынцева
Дело не в "грубо порой". а в полном невладении методологическим инструментарием. Уж коли она взялась за историко-биографическое исследование, надо было хоть методы изучить.

Передержка на передержке.
Kochevnik
А Вы не могли бы чуть конкретнее о нарушениях в методологии? Ну чтобы понятнее было.
Одно явное штрафное очко можно засчитать за то, что автор грубо вырывает цитаты из контекста, заставляя их звучать так, как ей нужно.
Malcolm
Цитата(Kochevnik @ 06.01.2011, 17:08) *
А Вы не могли бы чуть конкретнее о нарушениях в методологии? Ну чтобы понятнее было.
Одно явное штрафное очко можно засчитать за то, что автор грубо вырывает цитаты из контекста, заставляя их звучать так, как ей нужно.

Да как бы этого и достаточно?..
Мария Горынцева
Вы спрашивали - вот я нашла пример того, как Катаева банально передёргивает. Мне лень было проделывать эту источниковедческую работу - тем паче, за меня её проделали: http://wirade.ru/cgi-bin/wirade/YaBB.pl?bo...;num=1233450729 .
apostol_666
А кто такая Катаева? Чего она сотворила нетленного?
Guru Permanga Nat
Цитата(apostol_666 @ 12.09.2012, 20:09) *
А кто такая Катаева? Чего она сотворила нетленного?
Сотворила роман (не в литературоведческом смысле) с питерским переводчиком и скандалистом Виктором Тóпоровым, который и издал её книгу (не путать с покойным московским семиотиком, славяноведом, лингвистом, буддологом и т. п. Владимиром Топорóвым).
Мария Горынцева
Вообще деконструкция Ахматовского мифа давно назрела, но делать это надо на таком уровне, какой продемонстрировал Александр Жолковский.
demiurg
Цитата(Мария Горынцева @ 12.09.2012, 23:40) *
Вообще деконструкция Ахматовского мифа давно назрела, но делать это надо на таком уровне, какой продемонстрировал Александр Жолковский.

Это случайно не тот, который исследование о Зощенко написал?
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Русская версия IP.Board © 2001-2024 IPS, Inc.