Русскоязычной "капитальной" литературы по графическому дизайну вообще исчезающе мало. Переводят всякий хлам "для чайников", либо просто сборники с примерами без анализа, либо какието совсем общие вещи, включая брендинг. Отрасль эта у нас молодая, фактически в стадии формирования.
почитайте профильные форумы дизайнерские - не наш полумертвый а более менее живые. Там бывают весьма интересные обсуждения. Например
http://deforum.ru/forum/identity/?sid=2bf2...881f3e32bb57954хлама как везде много так что не полинитесь порыться, например если топик содержит более одной страницы то скорее всего стоит почитать.
поищите там например сообщения пользователя
http://deforum.ru/forum/search.php?author_id=22761&sr=posts сами сообщения часто весьма спорные но как минимум топики где он участвует интересные.
вот кстати и топик с какими то ссылками
http://deforum.ru/forum/theory/literatura-...tilyu-26022007/