после вот этого
Цитата
потому что у корэла в принципе слабее цветопередача
я бы не рекомендовал начинать давать советы, поднаберитесь знаний сначала сами.
В кореле импортированная растровая графика отображается в режиме привью, то есть с уменьшенным разрешением ,если цветовая модель этой графики и документа или профили программ не совпадают - будет и изменение цвета. Печататься при этом все должно один в один по разрешению, если разрешение кореловского документа и импортированнной шопа одинаковые. Для того чтоб увидеть импортированную графику в полном разрешении - можно выполнить действие "конверт ту битмап".
Еще вариант - возможно импортировали графику с галочкой "как связанный обьект". При этом в документ вставляется привьюшка со ссылкой на полноразмерный файл. Если документ переместить или файл удалить, то ссылка нарушится и печататся будет только грубая привьюшка.