Вопрос что они такое (из описания толком не понятно)

proposed и backports

Насколько я понимаю, proposed - это чтото совсем новое, пока не вошедшее в офф релиз. А backports -это наоборот старое и уже не поддерживаемое. Я только один раз за всё время добавлял backports репозтория, нужны были какието старые дрова:)

Как следует из названия, backports -- это софт, перенесённый из новых версий дистрибутива в старые. В частности ядра, драйвера... То есть backports нужны, если хочется на старый дистриб поставить новый софт, которого изначально в этом дистрибе не было.
То есть это не то место, где обычно берут "старые дрова для новых дистрибов". Или я что-то не понял?
P.S. Чтиво