Чуть не подрались дома из-за того, что муж говорит, что слова "тюря" нет в природе, что это наша семейная с родителями выдумка, а что слово "розетка" имеет только электрический смысл....
Ваше мнение, господа.

тюря - это не жеванка для детей в старой Руси?
P.S. А "розетка" также имеет значение "вазочка".

Знаю 2 значения слова "розетка", а слово "тюря" это вроде блюдо какое-то, по крайней мере я его слышал в таком контексте

короче, пишите все, кто знает .
интересна приблизительная статистика...
ТАКЖЕ прошу отметиться тех, кто впервые слышит эти слова.

Берем словарь Даля... Далее все просто:
ТЮРЯ, тюра, тюрка ж. самая простая еда: хлеб или сухари, корки, покрошенные в воде с солью; хлебная окрошка на квасу, ино с луком, иногда крошево хлебное во щах. Стоит старец, крошит тюрю в ставец (светец или лучина)? Детская тюрка, белый хлеб в молоке, иногда с водою, с сахаром. | Тюря м. рохля, ротозей, растопыря, вислоух, вылый, разиня. | Тюря, у бабочников: олон. плоцка, плоска. Тюрник, тюрщик охотник до тюри. Работник один в семье, а тюрщиков много. Тюрить, тюревать, крошить хлеб в тюрю. /| Тюрить, твер. врать, путать, молоть. | Тюрить грязью, идти, месить. Втюрить кого, посадить с прочими в беду, втянуть; -ся, ввалиться; попасться, влюбиться по уши. Тюреванье, ломтеванье не всчет, а три обеда (три выти) исполни (подай), бурлацк.
Там же:
Роза, розет, розетка, мелкий алмаз плоской с исподу грани. | Розет, растен. Reseda luteola, желтуха, церва, вау, красильная резеда. | Розетка, всякая прикраса, резная или лепная, в вид цветка розы.

Пусть Ваш муж, Маша, читает Похлёбкина. Тюря - это традиционное русское жидкое блюдо на основе кваса, с накрошенным чёрным хлебом и зеленью (редька, лук, хрен...). Я делала луковую тюрю - в жару нет ничего вкуснее! А какова тюря на тооматном соке! Это поэма!

Розетка в XIX в. означала украшение на одежде (ленточка такая насборенная), а также архитектурное украшение (знаменитые розетки Нотр-Дама).

знала розетка в смысле посуды и тюря в смысле рохля... но не употребляю эти слова

Я подозреваю, что значение "маленькая вазочка" для слова "розетка" появляется только в ХХ веке. Надо у Чехова посмотреть, потому что до него в классической литературе я этого слова совершенно не помню. Всегда - "вазочки с вареньем", "вазочки с мороженым"... А вот у Чехова очень даже уже может быть.

Да я не про Даля, я про семейно-домашний обиход...
Просто очень странно, что люди, выросшие в соседних почти что двроах, в одной школе.. а слов "тюря" и "розетка" якобы нет.
За державу, млин, обидно!

тюрю впервые слышу. у розетки знаю 2 смысла. хотя, вроде бы, у неё их 3 (ещё какое-то из архитектуры)

Тюря - слово из детства Любила на молоке.
Дома у родителей по сей день употребляется часто (и слово, и разнообразные тюри). В моем доме нет, поскольку не едаем.

А розетка - значений-то много. И электрическая, и маленькая вазочка для варенья, и у растений, и вид банта, и лепнина такая есть, и тип орнамента так называют... А еще она бывает у дымохода Так что я бы сказала, что электрическая розетка - частный случай более общего

http://forum.academ.org/index.php?showtopi...=0&#entry757643

А еще тут мне идея в голову пришла... Обратите внимание вот на это предложение. Можем оплату взять трафиком.

Тюря? Наверное, всегда знала, хотя никогда не ела.
Розетка - первое значение всплыло "электрическая", потом украшательство. А вазочки сроду розетками не называла - вазочками или креманками. Ну плошками еще, чаплашками.

Всё плошки.

Нет, розетки они мелкие и неглубокие.
Вазочки часто бывают на ножке.
Креманки - тоже, часто под мороженое.
Плошка - без ножки, но не столь мелкая, поглубже розетки.
"Чаплашка" - ассоциация с деревянной, под квас и т.д., но это уже просто полет фантазии.
Дифференцируйте!

спокойствие, только спокойствие! супругу вашему, Мария, необходимо срочно ликбез пройти!!!
1про попасть в беду-отсюда и вТЮРИцца!!!
2розетка ето Пятачок зацементированный в стене. бедная хрюшка

И снова заглянем в словарь....
Search results for: тюря
Russian-English dictionary (3)
тюря тюря ж.
turia (soup of bread and water of kvass) (#52313)
Russian-Russian Dal's dictionary
тюря тюря:
тюра, тюрка ж. самая простая еда : хлеб или сухари, корки, покрошенные в воде с солью;
хлебная окрошка на квасу, ино с луком, иногда крошево хлебное во щах. Стоит старец, крошит тюрю в ставец (светец или лучина)? Детская тюрка, белый хлеб в молоке, иногда с водою, с сахаром.
Тюря м. рохля, ротозей, растопыря, вислоух, вылый, разиня.
Тюря, у бабочников : олон. плоцка, плоска. Тюрник, тюрщик охотник до тюри. Работник один в семье, а тюрщиков много. Тюрить, тюревать, крошить хлеб в тюрю. /
Тюрить, твер. врать, путать, молоть.
Тюрить грязью, идти, месить. Втюрить кого, посадить с прочими в беду, втянуть;
-ся, ввалиться;
попасться, влюбиться по уши. Тюреванье, ломтеванье не всчет, а три обеда (три выти) исполни (подай), бурлацк. (#40509)
Search results for: розетка
Russian-English dictionary
розетка розетка:
ж.
1. (украшение) rosette;
2. (блюдце для варенья) small jam dish;
3. эл. : штепсельная ~ plug (receptacle). (#25139)
Russian-English dictionary (2)
розетка розетка:
жен.
1) (украшение) rosette тж. архит.
2) электр. (plug) socket, wall outlet верхняя розетка люстры — canopy электр.
3) (блюдечко для варения) jam dish
4) candle-ring (стеклянный, металлический или фарфоровый обруч на подсвечнике для воска)
5) архит. rose-windo
(#258217)
Russian-English dictionary (3)
розетка розетка ж.
1. (украшение) rosette (тж. арх.)
2. эл.:
штепсельная розетка - socket, wall outlet
3. (блюдечко для варенья) jam dish (#30671)
Russian-German dictionary
розетка розетка ж
1. (орнамент) Rosette f c
2. (блюдечко) Schälchen n 1d
3.:
штепсельная розетка Steckdose f c (#24606)
Russian-Russian Big Encyclopaedic Dictionary
РОЗЕТКА РОЗЕТКА (от франц. rosette - букв. - розочка), орнаментальный мотив в виде стилизованного распустившегося цветка (напр., розы). (#53165)

ЗЫ Для желающих познать еще больше смыслов слова "розетка":
Russian-English dictionary (2)
верхняя розетка люстры: canopy электр.
дислокационная розетка: rosette of dislocation
кабельная розетка: cable receptacle
левая розетка: left-hand thread socket
настенная розетка: wall outlet, wall (mount) receptacle
потолочная розетка: ceiling rose
приборная розетка: set socket
розетка автосцепки: automatic coupler striker
розетка тензодатчиков: rosette-type strain gage
сетевая розетка: mains
симметричная розетка: мат. symmetric rosette
стенная розетка: wall socket
фланцевая розетка: flanged receptacle
штепсельная розетка: socket
электрическая розетка: appliance receptacle, convenience receptacle, receptacle, rose, rosette

а я получается щас тюрю ем... в магазин неохота идти

А я эти слова знаю, редкоиспользуемые может быть, однако существующие)
Спорить из-за слов долго не нужно, словари для того и существуют чтобы ко всему прочему подобные споры разрешать

Ну все кости мне перемыли!
И все таки НЕТ такого слова тюря, НЕТ!

Теперь у отрицателя ВРЯ (великого русского языка) - НОВЫЙ аргумент!!!
Он говорит, что те, кто НЕ знают этого слова - просто стесняются показать это, и не отмечаются тут. Что надо было делать опрос

Тюря - водка с хлебом, типа коктейля.

Про тюрю, слышу впервые, зато знаю что бывают розетковидные кристаллы, и некоторые называют розетками определённый тип соцветий , воот.

Я тоже слово тюря знаю с детства - сухарики с молоком.
А розетка - это посуда для варенья и штучка в стене для электричества.

Все, кто знает в итоге, что такое "тюря" - приходите на знатное угощение к моргу, как стает снег. После оплаты ежемесячного многогигабайтного трафика у меня аккурат на тюрю для морговцев и хватит!



PS Также как летом была тематическая тусовка "последний день перед концом света", будет "все на тюрю"

Ну может он и не удался, но он вплоне тредиционен. Мне он тоже раньше не нравился.

Просто сочетание всех известных Тюрь АкадеМоргавцам, да в один котел... и можно менять дисслокацию
или выдержим?

Короче, лучший рецепт тюри в розетке.

Я на самом деле думала, что тюря - только с молоком, ну с водой.
А вон оно оказывается как...

интересно, так это значит, что меня с детства обманывали и, чтобы не мудрствовать в приготовлении, всякое кушанье с обильным добавлением хлебных крох называли "ТЮРЕЙ", включая супы

А не называли ли розетками еще и женщин легкого поведения? Или я путаю с грезетками?