Драма, Сериал
США, 2007
Создатели: Джош Шварц (Josh Schwartz), Стефани Сэведж (Stephanie Savage), Марк Пизнарски (Mark Piznarski)
В ролях: Пенн Бэджли (Penn Badgley), Тэйлор Момсен (Taylor Momsen), Литон Мистер (Leighton Meester), Чейз Кроуфорд (Chace Crawford), Блэйки Лайвли (Blake Lively), Николь Фисцелла (Nicole Fiscella), Эд Вествик (Ed Westwick), Нан Занг (Nan Zhang), Кристен Бэлл (Kri

Это не просто сериал про школьников вроде «Беверли Хиллз, 90210» или «Бухты Доусона». Это сериал про детей нью-йоркских олигархов из элитных школ Ист-Энда, их жестокие игры, секс и наркотики. В основу проекта легла серия книг Сесилии фон Цигесар, по которой хотели сначала поставить фильм, а потом решили перенести его на ТВ и растянуть на годы. В центре событий две бывшие подруги — Серена ван дер Вудсен и Блэр Вольдорф — которые стали заклятыми врагами из-за любви к одному парню. Кто такая Сплетница? Это неизвестная одноклассница Серены и Блэр, лицо которой никогда не появится в кадре. Дело в том, что Сплетница ведет собственный блог, где рассказывает свежие слухи о своих знакомых. Только поэтому она — тот самый персонаж, голос которого мы постоянно будем слышать за кадром.

Классный сериал!! Мне очень нравится! А планируется ли второй сезон? Если ДА, то когда он будет доступен?

http://www.kinopoisk.ru/level/44/film/308625/

ну вот и здорово! ждём 1 сентября!!!

А 18 серия будет на русском? Выложите пожалуйста! А то как то получается 1 сезон не законченный!

когда будет доступна серия Summer Kind of Wonderful(сентября 2008)? ))

когда будет доступна серия Summer Kind of Wonderful(сентября 2008)? ))

Ура!!

выкладывайте еще серии,плиз))))))))сериал супер!!!!!

сериал и правда супер!)
переводчики лютые))) озвучивают даже как телефон вибрируют) бзз-бззз-бзз)))))))

да, перевод офигенный)))

надо ещё перевести)

офигительный сериал)переводчики просто супер)

Переведите ещё!

ну так ожидаются еще серии?=)

Смотрите на английском! Никакой перевод не передаст живого языка! )

Да-да, ждем с нетерпением серии (с переводом ) =))) Каждый день смотрю, не появились ли новые, очень хочется продолжения)

из второго сезона есть уже 6 серий. переведеные на русский.

уже 7=)))

Сериал средненький. Но такие переводчики делают его незабываемым! )))

Затягивает)) И перевод веселит +)

классный сериал. Первый сезон на одном дыхании.

Блин, не могу найти русских сабов к 16ой серии 2 сезона! кто-нибудь знает, где скачать??

Когда выложат переведенный второй сезон??
На английском уже 17 серий,на русском всего 8..
все ждут..

когда наконец будет 3ий сезон на англ? и будет ли вообще? и сколько всего сезонов?

Всего пока сезонов 2,про третий не известно. Тем более еще только второй снимается.

мне нравиться)

супер сериал)))

Всем советую))

Интересный сереиал, затягивает...посмотрела 2 сезона на одном дыхании

А в какие дни недели примерно переведенные серии выходят? Или не каждую неделю переводы выходят?

неплохой сериальчик! красивый, стильный! но не представляю как можно смотреть его на русском! всем советую-на чистом английском! очень красиво говорят, и совсем иное восприятие!!!на русском-просто ужасный перевод!

неплохой сериальчик! красивый, стильный! но не представляю как можно смотреть его на русском! всем советую-на чистом английском! очень красиво говорят, и совсем иное восприятие!!!на русском-просто ужасный перевод!

неплохой сериальчик! красивый, стильный! но не представляю как можно смотреть его на русском! всем советую-на чистом английском! очень красиво говорят, и совсем иное восприятие!!!на русском-просто ужасный перевод!

неплохой сериальчик! красивый, стильный! но не представляю как можно смотреть его на русском! всем советую-на чистом английском! очень красиво говорят, и совсем иное восприятие!!!на русском-просто ужасный перевод!

один из лучших сериалов. -)

Когда уже на русском серии выйдут??

скажите а кристен белл там кого игрет и какая серия,что-то не могу найти!!!.....плиз

Дженни вроде.

Кристин Белл там озвучивает сплетницу

да,наверное озвучивает,спс)

Мне очень понравился сериал. Хотя он подростковый, но я смотрю с интересом на этих подростков с недетскими проблемами.

когда будут новые серии???

14 сентября премьера 3-его сезона!

у кого-нибудь есть субтитры ко второму сезону?поделитесь,пожалуйста....

У меня есть,куда тебе?

А мне тоже надо субтитры ко второму сезону!
А нельзя их так же выложить,как они были в первом?

почему так долго переводят!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!???????????????????????????????????

может кто подскажет где взять остальные серии с переводом???????2 сезон начиная с 18 серии.и 3 сезон полностью.

ты сама попробуй столько сериалов переводить,
и где бы ты полностью 3 сезон взяла,когда он только 3 дня назад вышел?!

ну тогда зачем его добавлять сюда,все новые и новые серии.когда только половина 2 сезона переведина.и 3 сезон скоро закончится и давно туту есть и тоже без перевода.это их работа.