Дабы не быть неверно понятым. Мой комментарий относится не к тому, что я могу, а к тому, что к этим снимкам как образцу, возможно стоит отнестись критично. Уточню: художественности (о которой речь в заголовке) ни в одном из приведенных примеров я не увидел. Это ремесленничество, причем местами не самое удачное. Применительно к той ссылке - гораздо более интересно, как были получены иные исходники, чем последующая обработка.
Что до техник, на форуме есть люди интересующиеся и практикующие гламурную ретушь, чьи советы были бы полезны и интересны, к коим я не отношусь. Если знающие люди сочтут возможным поделиться своими ноу-хау, что ж, будет хорошо. Думаю в сети тоже можно найти много полезного, если целью задаться.
Чтобы не быть голословным, решил себя попробовать на примере с сайта.
Слева направо - "до", "после", "моё после" использовал стандартные инструменты копирования областей, CTRL-T, unsharp mask, br/con, и dynamic skin softener из nik color.