Как вам, ребята, всё то, что делает и делал этот парень?

P.S. Может есть у кого-нибудь видео, где Mr. Bungle нарядились RHCP и играли их песни? (Пэттон и Кидис - давние заклятые друзья)

у меня есть, но могу только во внешку залить

Понтиак, штат Мичиган. 31 октября 1999 года.

Какое шоу!
Майк Паттон в роли Энтони Кидиса
Тревор в роли Фли
Трей в роли призрака Хиллела Словака
Дэн в роли Чеда Смита
Бар в роли призрака Ривера Феникса

Песни:
1е отделение
Новый сингл Peppers /Give it away
Ars Moriendi
Cover song (инструментальная)
Violenza
Cover song (медленная песня)
Robots
Air conditioned
Techno Allah

2е отделение:
Scar Tissue/Under the Bridge
Cover
Sweet Charity
Drug me (великолепно)
Ma Meeshka
Travolta/If you want my love
Ass is on fire
Tower of Strength
Cigarette
Sober day
Encore: Vanity fair


Группа вышла на сцену без рубашек, на Майке был белый парик. Нарисованные на нем татуировки Кидиса, включая и его большую роспись на спине, были неотличимы от настоящих. Майк сказал: «Не зовите меня Майком, я Энотони». У всех были поддельные шприцы и все они периодически «втыкали» их в себя в течение всего концерта. Трей делал себе уколы между пальцев ног и подмышками. Они все время спрашивали у публики, нет ли у кого-нибудь еще наркотиков. Майк хорошо изображал Энтони, он все время издевался над ним и вел себя как совершенно обдолбанный. Шоу было не таким агрессивным как обычно, поэтому я рискнул пробраться поближе к сцене. Не знаю, записывал ли кто-то этот концерт, я никого не заметил. Шикарный концерт. Я знал, что будет что-то необычное, потому что во время саундчека они играли только песни Peppers. Лучший концерт Mr Bungle, что я когда-либо видел.
Пол Вилетт

Для тех, кто еще не знает... ребята переоделись в RED HOT CHILI PEPPERS на Хэллоуин. Трэй был призраком Хиллела (гитарист RHCP, который умер от передозировки) с кровоточащими следами от уколов. Бар был призраком Ривера Феникса, Дэнни был Чедом Смитом, Тревор был Фли, приглашенный гиатрист/клавишник был другим гитаристом RHCP, и Паттон был Энтони Кидисом. На нем были нарисованы все татуировки Кидиса. Очень забавно. Паттон спрашивал «Фли» - «Зачем ты убил Ривера?»
Gusradio
Перевод с английского: Лариса Мезенова

P.S. А сюда не получится ftp://x-change.academ.org/dump/ ?

Нет. Залью на ifolder или mediafire.

октябрь'99

...Выше ты упомянул Red Hot Chilli Peppers. Ты доволен тем, что они превращаются в поверхностную пародию?...

Mike Patton(Смеется) Я - нет.

...и что ты, в основном, сохранил свою целостность?

Mike Patton Ну я не радуюсь, думая о них. (Смеется) Но у нас недавно было несколько не то, чтобы ссор, а скажем, столкновений. Странных столкновений. Ну то есть, я о Chilli Peppers не думал, наверное, несколько лет. Но я сейчас расскажу тебе кое-что. Я еще никому не рассказывал. Мы искали какие-нибудь фестивали, что-нибудь в Европе, где Mr Bungle могли бы выступить, потому что мы так еще не выступали. Мы предполагали, это для нас будет хорошо - мы бы выступили перед людьми, которые нас не слышали. Наш агент уже договаривался об этих выступлениях, и становилось ясно, что мы сможем сыграть на хороших фестивалях во Франции, в Голландии. Но оказалось, что кое-кто затаил обиду. (Смеется) Нас выпнули из нескольких программ, включая большой фестиваль в Австралии, специально. Потому что Энтони Кидис не хотел, чтобы мы были в программе. Он пригрозил, что если будут выступать Mr Bungle, Chilli Peppers откажутся участвовать. А теперь попробуй объяснить это! Это же смешно, черт возьми! Этот парень продает альбомы миллионными тиражами! Мы даже рядом не валялись. Так в чем проблема, черт побери? Это невероятно!

- Вы, должно быть, потеряли много денег.

Mike Patton Совершенно верно! Когда это случилось в первый раз, мы не обратили внимания, просто посмеялись и сказали "Это печально. Но это не такая уж трагедия, переживем." Но с этим фестивалем в Австралии они, можно сказать, залезли к нам в карман и ограбили нас. Это довольно неприятно.

- Такая ситуация побудила бы меня провести расследование и добраться до подоплеки этой кровной мести. В чем же тут дело?

Mike Patton Наверное. Но я тут ничего не могу сделать. Все что я могу, это смеяться. Или говорить гадости в прессе, но полагаю, это именно то, что я и делаю сейчас.

- Ну, вначале многие воспринимали Faith No More как соперника Red Hot Chilli Peppers, который оказался удачливее и вышиб почву у них из-под ног. Этот ярлык прилип к вам на какое-то время, но сейчас, похоже, все изменилось.

Mike Patton Это забавно. И очень странно. И как я сказал, если есть какие-то проблемы - а они, очевидно есть - больше по этому поводу мне нечего сказать, я больше ничего не знаю.

- Ну а как ты думаешь, почему это произошло? Ты раньше встречался с Кидисом?

Mike Patton Да, я знаю. Это именно то, о чем ты говорил. Это в принципе что-то вроде застарелой зависти. А причина - десятилетней давности, когда Faith No More были очень популярны в Европе, гораздо более популярны, чем Chilli Peppers. Это злило их, или его, не знаю, и они начали говорить о нас в прессе гадости давным - давно, еще тогда. Мы смеялись над этим - что у парня за проблемы? Для нас все давно закончено. И вот, подумать только, в воздухе снова разлит яд! Ну, вот ты и заполучил немного грязи.
Джефф Страттон.

Перевод с английского: Лариса Мезенова

Wired Magazine, декабрь 2002 года

...Вопрос: Говоря о гастрольных турах, что запомнилось вам больше всего?

Энтони: Мы выступали с Pearl Jam в 1992 г. и с Foo Fighters в 2000 г. Это было прикольно.

Фли: Я думаю, что когда мы колесили на автобусе по США с Faith No More, когда же это было?, в 1987 г., просто две наших грязных вонючих группы, это было здорово. Это было когда вокалистом у них был Чак Мозли (Chuck Mosely), довольно недооцененный, я думаю. Этот парень действительно был от панк-рока, они были довольно свежими и сырыми в то время, очень похожими на нас. Я был рад видеть, как они прорываются с альбомом The Real Thing, даже несмотря на то, что Чака там не было.

Энтони: Да уж, тот тур был забавным. Я имею в виду, что я-то был довольно далек от всего этого тура Uplift Mofo Party Plan (смеется), но две молодых американских группы, гастролирующих вместе в целях рекламы их первой и третьей пластинок в г..нном микроавтобусе, выступающих в маленьких клубах - это было действительно захватывающе. Однажды Чак вышел с нами, чтобы поразвлечься, со мной, Хиллелом (Hillel) и Фли, так он был так типа "чувак, моя группа ненавидит меня, потому что я тусуюсь, если бы они только видели вас, парни". Я имею в виду, блин, мы дурили всю ночь, а он сидел там ошарашенный такой.

Фли: Ты знаешь, мне всегда хотелось гастролировать с Faith No More после того тура, после того, как мы распались и они распались, потому что ты вот раньше сравнил нас с такими группами как Guns N Roses или Soundgarden. Позволь мне сказать, что у нас нет ничего общего с ними кроме того, что мы баловались наркотиками. Хаха, но Faith No More, они как мы, потому что как и мы, они появились, неся с собой свежий, новый звук и показали всем, что бас-гитара - это больше, чем просто инструмент заднего плана. Я хотел бы поездить с ними, но потом подключилось кое-чье эго, когда Майк Пэттон стал их вокалистом (Фли истерически смеется, глядя на Энтони).

Энтони: Эй, мужик, я бы сыграл с ними и с Пэттоном. То есть, когда они распались, то и мы распались тоже. Мне нравится Родди (Roddy) и Билл Гулд (Bill Gould). Я не был знаком с Джимом Мартином (Jim Martin), потому что он был как все эти чуваки из хай-скул с Led Zeppelin на майках и жуткими волосами, но слушай, мужик, я знаю, что медиа изображает дело так, что у меня что-то есть против Майка Пэттона. Ну да, блин, у нас были проблемы, но, мужик, я же не Эксл Роуз (Axl Rose) , да и он тоже нет. Мы, типа, оба прошли через испытание славой, когда нам было всего чуть за 20 лет и я должен сказать, что он никогда не облажался с этим искушением как мы, когда мы начинали, так что я просто обязан уважать его за это.

Фли добавляет: Ага, он просто пил мочу вместо этого.

Энтони: Если бы я был в туре в Экслом Роузом, я бы заставил его пить мою мочу! После этого интервьюируемые перешли на новые альбомы, гастроли и т.д.
Wired Magazine

Перевод с английского: Алена Мосунова