http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=30587

а я всю жизнь думал, что это общероссийское "нововведение", как ксерокс...

забавно! Не знал такого..)

Я 2 года назад был в Калининграде.
Ну и за чем-то мне понадобилась "мультифора" попросил..и на меня так косо посмотрели. Пришлось объяснять, что именно мне нужно

p.s. У них это называется совсем по-другому. Какое-то жуткое название. Как вспомню - напишу

Ой, гы!

У меня жена смеется над этим словом. А сперва вообще не поняла, о чем я. У них в Чухляндии это называется "файл".В Московии тоже.

я знала что есть второе слово - файл. но если честно не думала что мультифора это не повсеместное название. откуда тогда оно произошло?

нет, если бы от названия то почему только у нас в Сибири? что с таким названием только к нам возили? с итальянским так же.

не,че-то слишком умно... я против... мой мозк не вынесет этого...

Забавно , не знал

Надо же.. забавно Меня всегда это слво ... коробило... но все времени было жалко узнать откуда что почем и почему она мультифора... А оно вона как... еще и файл теперь.. не лучше хм.. надо придумать какое то человечье название...

кстати есть люди которые вообще никакого названия не знают
пакетиком для бумажки называют

По идее "файл" - это вообще любая папка (как дословный перевод). Поэтому слово не удобное - дайте мне тот прозрачный полиэтиленовый файл с дырочками... А так сказал "мультифора" - и все ясно Короче, москвичи просто отстали от продвинутых сибиряков. Эх, дерёвня)))

прикольно))) Не знала

хы...ни за чтобы не подумала)

я тоже столкнулась как-то с этим (в СПб), на меня так непонимающе посмотрели когда я попросила мультифору!
папка-файл, блин!
мне как-то "мультифора" больше нравится, какой еще на фиг файл?
файл это все таки что-то такое, что нельзя потрогать

Дааа, улыбнулась когда читала, сестра из Киева тоже называет это файлом...

А я когда с Украины приехала было очень смешно услышать "мультифора"

Надо проще: "пакетик для бумаг". Воистину деревенское название.

а первое название, которое я услышала лет... много назад, когда они только появились - "штаны".

Еще смешнее было, когда я первый раз приехал в Новосиб, и просил дать мне файл в канцтоварах. Минут 10-15 ушло на обьяснения, что же это такое, а потом еще столько же, на обьяснения продавцов, как это называется, причем я в итоге был убежден, что был неправ...

А-а, файл он есть файл.
Что ещё может храниться в папке, кроме файла?
Придумают тоже...

у нас много таких названий, которые пошли от изготовителей - ксерокс, поляроид, ратрак, памперсы...

забавно, не в курсе была
прямо гордость за Сибирь распирает!

сколько лет живу, довольно-таки часто слышу это слово и сама употребляю...Везде причем (в смысле по России)

Хорошее слово. Ни с чем не спутаешь.
Лучше, чем употреблять слово "файл", которое широко используется в другом смысле.

Кстати, что смешного в нем?

век живи - век учись!

Хм,не знала. "Не знали - будуте знать!"©

правда забавно спросила у омской подруги, как она называет "прозрачный пакетик например для ксерокопий", она ответила "файл". а слово "мультифора" вообще никогда не слышала.
так что это, видимо, не просто сибирское, а локально-сибирское.

Красноярск, Барнаул, Иркутия, Бурятия, Кемерово...-из поиска.

Ю-Сахалинск...

Очевидно, что по-итальянски "перфорированный вкладыш для скоросшивателя" будет "cartello multiforo".
А по-английски - "perfofile". Делов-то.

А про ксерокс, плз, поподробнее...

А вы знаете, что на Дальнем Востоке (Сахалин, Камчатка...) то что ограждает дорогу от пешеходной части называется бардюром, а здесь в Академе это называется поребрика.

Еще лапша быстрого приготовления здесь это лапша, а там (...) кукса

Также многие не встречали (в Академе) таких выражений, как: без палева, без Б, богодул...

Про мультифору, узнал летом, когда был на Сахалине, попросили положить документы в файл, на что я ответил может быть мультифору, на меня посмотрели и спросили чтоэто???, вот так вот бывает.

Вообще очень интересно.

не знал...
теперь буду знать

как то была во Владимирской области с проверочкой, надо было откопировать страничку....так мне сказали - пойди к Люсе она тебе "отэрит" (по имени копира - Эра)

Только мультифора! Это слово имеет только один смысл, в отличие от "файла", кроме того, позволяет сократить число слов, необходимых для обозначения предмета.
P.S> Файл - бред полный.

и что мне теперь канкан плясать?