Часть сленга айтишников. В данном контексте использовано умышленно. Считайте акцией протеста.

угу...это так же как блюд`а, комп`Ас

точна компас он компас и есть

Протестуйте на здоровье, я говорю об употреблении этого слова в разговорном языке, вот сочетание "юзают врачи" фонетически отвратительно по-русски.

Коробит, когда одновременно в речи используют слова "законный" и "легитимный".

Читал на выходных прессу бумажную. Завис, надолго, на выражении "полицейский криминал".

Я вижу, что мои слова некоторым образом интерпретированы и мне приписано чувство.


Не люблю "покуда" и "покамест(ь)". Если было - приношу извинения.

Раздражают слова "марать", "замарал", "замарался".
А еще когда землю называют полом (уронил на пол).

а как насчет "ибо"?

Отседа, оттэда, покедова.

А разве слова "отседа", "оттэда" и "покедова" тоже "в пределах норм русского языка"?

Почему? В принципе раздражает использование в речи синонимов?

Нет, конечно. Но об этом уже благополучно забыли. Тема-то давно создана. Пишут уже обо всяком разном.

Я имела в виду, когда используют в одном предложении. Я не против синонимов. Ну вот просто режет слух и все тут.

На самом деле, это отнюдь не синонимы - а с т.з. "креативного класса", в применении к текущей ситуации - даже и антонимы.

+1. Не синонимы.

Ну хз, пусть будут антонимы.

Легитимность (от лат. legitimus — согласный с законами, законный, правомерный) — согласие народа с властью, когда он добровольно признаёт за ней право принимать обязательные решения. Чем ниже уровень легитимности, тем чаще власть будет опираться на силовое принуждение.

Если бы при мне слово "легитимный" использовали, имея в виду "законный" - я бы тоже раздражалась.

Да, примерно так.
В рамках определённого дискурса, никакого согласия народа с властью в современной России не существует, а стало быть все существующие законы нелигитимны - в особенности закон о всеобщей воинской обязанности и любые нормы налогообложения.
Это не говоря даже о том, что нет никакого согласия, кого именно можно и нужно считать народом.

Согласна.

нет налогам без представительства, нах!

Есть ещё одно слово, которое, в зависимости от контекста, то раздражает, то веселит. Это "жёпа".

Вы умудрились в слове из 4-х букв сделать минимум 2 ошибки.

Во-первых, там одна ошибка. Во-вторых, это не я умудрился сделать ошибку, а завсегдатаи интернета, которые изобретают сленг. Это слово стоит в одном ряду с "аццкий сотона", "многа букаф" , словами с "-цца"вместо "-ться"/"тся". Вышеупомянутое мною слово- пока единственное из сленга, которое меня иногда веселит.

Здесь не олбанский обсуждают, все-таки.

Листните тему назад- там и сленг обсуждают тоже. Это слово, как и всякое другое, можно увидеть и прочитать в интернете. Оно может раздражать и поэтому оно может тут обсуждаться.

Угу. Особенно раздражает, когда такие слова пишутся с ошибками. Что, собственно, и было поводом моего поста.

просто вымораживает, когда слышу конструкцию вида "поговорить ЗА что-л.". раньше даже распоследние гопники так не говорили, а сейчас, приличные, на вид, люди, легко на людях такое обронить могут. откуда что берется, интересно.

Ой, ну таки сразу видно, шо в Одессе Вы ни разу и не были. Хотите, поговорим за это? Ну и за Одессу, само-собой?

1. Из южно-русских диалектов русско-украинского пограничья.
2. Из одесского городского просторечия.

Больше пока догадок нет.

УПД: Оляй опередила. Таки да.

Не, ну Оляй вам таки не скажет за всю Одессу - вся Одесса очень велика, но местами таки да, лично неоднократно слышала в том городе "за" в контексте "про"... ну и цитата (скрытая) нам какбэ намекает, что это если и новояз, то новояз старенький.

действительно, не был, и с выходцами из тех краев общаться много не приходилось, вот и не с чем сопоставить свой опыт, в итоге, оказалось



интересно, оказывается, из Украины ноги выражения растут. мне, почему-то, первое, что в голову пришло - это некий экзотический тюремный сленг
спасибо за разъяснения, но, имхо, звучит все же очень странно для уха.

Нажмите для просмотра прикрепленного файла (Марк Бернес, "Шаланды, полные кефали"... "я вам не скажу за всю Одессу, вся Одесса очень велика-а-а" )

Ну неужели не слышали? Или просто не припомнилось/не сассоциировалось? (1943 год, кстати)

Выражение "займи денег". Столько лет "занять" означало ВЗЯТЬ, а теперь означает ДАТЬ. Ох... Фигня получается.

Экзотический тюремный сленг - это когда говоришь "садись", а тебя поправляют "надо говорить "присаживайся"".

Да будет вам! Этот глагол уже не пойми сколько лет энантиосемичен - т.е. совмещает противоположные по смыслу значения. Любопытно, что, как утверждал американец Бобик, в современном английском идёт тот же процесс, и глагол borrow начинает вытеснять глагол lend, становясь энантиосемичным.

В связи с этим выражением у нас в семье существует одна история. Мама родом из Владимирской области, приехала по распределению на Урал, устроилась на работу. Через какое-то время одна из её сотрудниц говорит: "Слушай, займи денег до зарплаты!" Мама ей: "Спасибо, мне не надо, я и так обойдусь!" Та не унимается: "Ну, что ты придуриваешься! Выручи, займи денег!" Мама в полном недоумении: "Ну ладно, давай свои деньги, сохраню их до зарплаты, если ты боишься потратить!" Короче, сотрудница эта вначале было обиделась, но потом поняла, что мама искренне не понимает, чего от неё хотят, и объяснила, что это ей нужны деньги взаймы. Но мама всё равно так говорить не начала, просто приняла к сведению, что есть такой местный речевой оборот...

Уже давно "займи" не слышу. Просто говорят, типа - "дай сотенку". Без намека, что вернут.
Не даю почему-то...

"Подбешивает", "выбешивает". Так и хочется спросить: "А Вы никакие буквы не пропустили?"

Мы их поменяли, дабы не использовать обсценную лексику на публике.

Это олд-скулл тюремного сленга.

У меня так дедушка говорил иногда - у меня от него

"Улыбнуло".

Кушать

Есть, сэр! Разрешите бегом, сэр!

Вызывает неудовольствие "тащемто". Никак не могу представить, что может вменяемого человека заставить выражаться таким образом.

Триал ран
Триалраниться

Словечко от Паука, лидера Коррозии Металла. Он еще и другие словечки навыдумывал

Ну не знаю. У меня это слово ностальгию по "диким" 90-м и периода правления царя Бориса вызывает.

А что это значит? Всегда интересно было

"Вообще", "вообще-то", "таким образом"; по ситуации.