Собственно, проблема описана тут, но еще раз повторю ее здесь.
Обидевшись на встроенные драйверы сканера Epson (жестко кадрируют снимок), по совету духов Интернета установил себе альтернативную программу VueScan. Нашел кряк и некоторое время радовался возможностям программы, специальной "заточенной" для сканированя пленок. Софтина много что умеет, например, многопроходное сканирование, что позволяет в некоторой степени уменьшить цветовой шум на выходе, есть нехилая система цветокоррекции до сканирования (по превьюшке), предустановленные настройки для разных типов пленок и их производителей.
В общем, VueScan работал-работал, а потом перестал -- независимо от настроек во вкладке "Output" стал сохранять файлы с разрешением 234х440 точек или около того. В чем дело, понять не могу.