Урсула Ле Гуин

Урсула Крёбер Ле Гуин скончалась в понедельник в своем доме в Портленде, штат Орегон, на 89 году жизни.

Miles Vorkosigan

Продолжение форкосиганской саги - в сети. Собственно, вот
Сама еще не читала, ничего не знаю

Что делать с подоконным холодильником?

Вопрос в заглавии темы. Кирпичный дом, на кухне под окном сделан этот самый холодильник, как у многих. Дверцы его будущий обновленный интерьер никак не украсят. Что делать? Можно, конечно, заложить и забыть о нем - но не хочется по ряду причин. Кто как обошелся с этим артефактом?

Маленькое черное платье 365 дней подряд

Наверное, ссылки на этот проект уже прогулялись по многим модно-дамским сайтам. Для тех, кто не видел: http://www.theuniformproject.com
Идея такая: индийско-американская девушка Джейн (из НЙ, естественно), вдохновившись идеей школьной формы, решила год проходить в универсальном черном платье, дополняя его каждый день новыми разнообразными аксессуарами. Реально платьев семь, конструкция позволяет носить его как кардиган и задом наперед. Сшила его подруга-модельер, аксессуары с Ибея, Этси, блошиных рынков и стоков, или подаренные. Каждый день новая фотография сегодняшнего аутфита.
Очень интересно и вдохновляюще.

вопрос о терминологии

Мы сами не местные...
Господа-товарищи, кто скажет, washed-out - это нечеткое изображение вообще или конкретно переэкспонированное? Или it depends? В Мультитран смотрела, гуглем искала.